שמית

שמות אירופיים ואמריקאיים

השמות הנפוצים ביותר באירופה ובאמריקה. סה"כ 169 שמות.

  • סופיהמיוונית: חוכמה.
  • אוליביהמן הלטינית oliva - עץ הזית, סמל לשלום ושפע. שם לועזי נפוץ.
  • איזבלהגלגול של אלישבע - האל הוא שבועתי.
  • שרלוטצורת נקבה של שארל - חופשייה.
  • לונהמלטינית: ירח; לונה היא אלת הירח הרומית.
  • ליליפרח השושן - טוהר.
  • נורהכבוד; בערבית נור - אור.
  • ויקטוריהמלטינית: ניצחון.
  • אנהגלגול של חנה - חן וחסד.
  • מריהגלגול של מרים - מרירות או ים של צער.
  • אלנהלפיד, אור בוהק.
  • יוליהמבית יוליוס - צעירה.
  • קלרהבהירה, צלולה.
  • אליסאצילית.
  • סטלהכוכב.
  • זואימיוונית: חיים; שם שנתפס כמקביל ל״חוה״ (אם כל חי).
  • קלואינבט ירוק, פריחה.
  • ולנטינהחזקה ובריאה.
  • ליאםקיצור של ויליאם; בעברית "לי-עם".
  • אוליברעץ הזית - שלום.
  • ג'יימסגלגול של יעקב.
  • וויליאםרצון והגנה.
  • הנרישליט הבית.
  • לוקאסמן האור.
  • לאואריה.
  • מקסהגדול ביותר.
  • פליקסמאושר, בר-מזל.
  • הוגומחשבה ורוח.
  • מרקומוקדש למאדים - לוחם.
  • לוקהמן האור; גרסה איטלקית ללוקאס.
  • מילוחביב, רחום.
  • תיאואל - מתנת האל.
  • אוסקרחנית האל, לוחם.
  • ויקטורמנצח.
  • אלכסנדרמגן על האדם.
  • ניקולסניצחון העם.
  • איוואןגלגול של יוחנן - האל חנן.
  • סבסטיאןנערץ, מכובד.
  • אמיליהמן Aemilia הרומית; מפרשים ״מתחרה״ או ״חרוצה״. שם לועזי נפוץ.
  • נטשהמלשון חג המולד; כינוי חיבה של נטליה.
  • נטליהמלטינית - יום הולדת (חג המולד).
  • אולגהשם סלאבי מן הסקנדינבית Helga - קדושה, מבורכת.
  • טטיאנהשם משפחה רומי עתיק; פופולרי מאוד ברוסיה.
  • סבטלנהמוארת, בהירה.
  • אירינהשלום.
  • יקטרינהטהורה; הגרסה הרוסית של קתרין.
  • אנסטסיהתחייה, קימה מחדש.
  • מרינהימית (לטינית).
  • פולינהצורה של פאולינה - קטנה (לטינית).
  • קסניהמכניסת אורחים.
  • אלינהאצילה, בהירה.
  • ורהאמונה.
  • נדז'דהתקווה.
  • לודמילהאהובת העם.
  • גלינהשם סלאבי מיוונית - שקטה, שלווה.
  • אוקסנהמכניסת אורחים; גרסה אוקראינית של קסניה.
  • ז'אנהגלגול של יוחנה - האל חנן.
  • ארינהשלום; גרסה עממית של אירינה.
  • וסיליסהמלכה.
  • סרגיישומר, משרת; משם משפחה רומי.
  • ולדימירשליט העולם, בעל שלום.
  • אלכסיימגן, שומר.
  • אנדרייגבר, גבורה.
  • ניקולאיניצחון העם.
  • מיכאילהגרסה הרוסית של מיכאל - מי כאל.
  • בוריסלוחם, נאבק.
  • יוריעובד אדמה; הגרסה הרוסית של גאורגי.
  • פאבלקטן; הגרסה הרוסית של פאולוס.
  • מקסיםהגדול ביותר.
  • אנטוןשם משפחה רומי עתיק; ראוי להערכה.
  • ארטיוםבריא, שלם; מקושר לאלה ארטמיס.
  • קירילאדון, שליט.
  • יבגניאציל, בן טובים.
  • אולגקדוש, מבורך.
  • ליאונידכמו אריה.
  • איליההגרסה הרוסית של אליהו.
  • איגורלוחם, שומר.
  • רומןרומאי, מרומא.
  • קונסטנטיןיציב, נאמן.
  • סטניסלבמתייצב לתהילה.
  • גלבמורשת, בן שאהוב על האל.
  • ניקיטהמנצח.
  • סבינהשם לטיני - מן הסבינים, עם באיטליה הקדומה.
  • מילנהאהובה, חביבה.
  • לריסהמצודה; על שם העיר היוונית לריסה.
  • ליובובאהבה.
  • יאנהגלגול של יוחנה - האל חנן.
  • אינהשם סלאבי וסקנדינבי קצר, ממקורות שונים.
  • רעיסהקלה, נוחה.
  • ליובהאהובה; קיצור של ליובוב.
  • רגינהמלכה.
  • ליליהשושן, לילי.
  • יבגניהאצילה, בת טובים.
  • כריסטינהמשיחית, נוצרייה.
  • ורוניקהמביאת ניצחון.
  • גריגוריער, ערני.
  • ארקדימארקדיה, ארץ הרועים ביוון.
  • ואדיםשם רוסי עתיק; ייתכן מלשון 'וודיט' - להוביל.
  • ויטלימלא חיים.
  • ולריחזק, בריא.
  • גנאדיאציל, בן טובים.
  • סמיוןהגרסה הרוסית של שמעון.
  • יאקובהגרסה הרוסית של יעקב.
  • מרקעל שם מרס, אל המלחמה הרומי.
  • טימופייירא אלוהים.
  • פיודורמתנת אלוהים; הגרסה הרוסית של תיאודור.
  • יגורעובד אדמה; גרסה עממית של גאורגי.
  • דניסעל שם דיוניסוס.
  • רוסלןאריה. מוכר מהפואמה של פושקין 'רוסלן ולודמילה'.
  • ולדיסלבשולט בתהילה.
  • אדוארדשומר העושר; נפוץ מאוד בקרב יהודי הקווקז בישראל.
  • אלברטאציל ומפורסם; נפוץ בקרב יהודי הקווקז.
  • אמילשקדן, חרוץ.
  • בלהיפה (איטלקית); גם קיצור של איזבלה.
  • אליזבתצורה אירופית של אלישבע - אלי שבועה.
  • אלכסנדרהצורה נקבית של אלכסנדר - מגינת האנשים (יוונית).
  • אמילישם אירופי מלטינית (Aemilia) - חרוצה, שאפתנית.
  • אמנדהשם לטיני - ראויה לאהבה.
  • אתנהאלת החוכמה ביוונית; גם מלשון אתן - מתנה.
  • גרציהחן, חסד (איטלקית) - מקבילה לשם חנה.
  • דוריסשם יווני - מהשבט הדורי; גם בת אוקיינוס במיתולוגיה.
  • דיאנהאלת הירח והציד הרומית.
  • הלנהשם יווני - אור, לפיד.
  • ולריהשם לטיני - חזקה, בריאה.
  • ונסיהשם ספרותי שהמציא ג'ונתן סוויפט (Vanessa).
  • ורניקהשם לטיני-יווני - נושאת ניצחון.
  • יאןצורה סלאבית והולנדית של יוחנן - ה' חנן.
  • לאוןאריה (לטינית ויוונית).
  • ליאוןאריה (לטינית ויוונית).
  • לורהמן הלטינית - עץ הדפנה, ניצחון.
  • לורןמן הלטינית - עץ הדפנה.
  • לידיהאישה מלידיה - ממלכה באסיה הקטנה.
  • ליליאןמן לילי - שושן צחור.
  • סופיצורה של סופיה - חוכמה (יוונית).
  • סילביהמלטינית - יער.
  • סימונהצורה נקבית של שמעון - שמע.
  • סנדרהקיצור של אלכסנדרה - מגינת האנשים.
  • פיליפאוהב סוסים (יוונית).
  • פאניהשם סלאבי, קיצור של שמות כמו סטפניה ופרנציסקה.
  • רוזהורד (לטינית).
  • ריטהקיצור של מרגריטה - פנינה.
  • צ'ארלסאיש חופשי, בן חורין.
  • ג'ורג'עובד אדמה, איכר - Georgos.
  • ארתורככל הנראה "דוב" - חוזק וגבורה; המלך ארתור.
  • תיאודורמתנת האל - Theos+doron.
  • מתאומתת יה - מתנת האל; גרסה ספרדית.
  • פבלומלטינית Paulus - קטן, צנוע.
  • דייגוגרסה ספרדית של יעקב/סנטיאגו.
  • לורנצומזר הדפנה - זר הניצחון.
  • אנטוניומהמשפחה הרומית אנטוניוס - יקר ערך.
  • פייראבן, סלע - גרסה צרפתית של פטרוס.
  • לואילוחם מפורסם; שם של מלכי צרפת.
  • דמיטרימוקדש לדמטר, אלת האדמה.
  • סווןנער צעיר, משרת של אביר.
  • לארסגרסה נורדית של לורנס - זר דפנה.
  • קרלוסבן חורין - גרסה ספרדית של קארל.
  • מרגרטפנינה - Margarites.
  • קתריןטהורה, זכה.
  • ג'ולייטבת בית יוליוס - צעירה ורעננה.
  • קמילמשרתת בטקס דתי - טוהר ומסירות.
  • פנלופהאורגת - אשתו הנאמנה של אודיסאוס.
  • ביאטריסהמביאה אושר.
  • פרנצ'סקהצרפתייה, בת חורין.
  • אינגרידיפה של האל אינג - פוריות וברכה.
  • אסטרידיופי אלוהי; שם מלכות סקנדינבי.
  • פרייהאלת האהבה והיופי במיתולוגיה הנורדית.
  • אנטולימזרח, זריחה.
  • זינאידהשייכת לזאוס.
  • סבטהאור; צורת חיבה של סבטלנה.