שמית

שמות רוסיים

שמות נפוצים ברוסיה ובקרב עולי חבר העמים, עם משמעות ומקור. סה"כ 82 שמות.

  • מריהנפוץגלגול של מרים - מרירות או ים של צער.
  • אלנהנפוץלפיד, אור בוהק.
  • איוואןנפוץגלגול של יוחנן - האל חנן.
  • נטשהנפוץמלשון חג המולד; כינוי חיבה של נטליה.
  • אולגהנפוץשם סלאבי מן הסקנדינבית Helga - קדושה, מבורכת.
  • טטיאנהנפוץשם משפחה רומי עתיק; פופולרי מאוד ברוסיה.
  • סבטלנהנפוץמוארת, בהירה.
  • אירינהנפוץשלום.
  • יקטרינהנפוץטהורה; הגרסה הרוסית של קתרין.
  • אנסטסיהנפוץתחייה, קימה מחדש.
  • מרינהנפוץימית (לטינית).
  • סרגיינפוץשומר, משרת; משם משפחה רומי.
  • ולדימירנפוץשליט העולם, בעל שלום.
  • אלכסיינפוץמגן, שומר.
  • אנדריינפוץגבר, גבורה.
  • מיכאילנפוץהגרסה הרוסית של מיכאל - מי כאל.
  • יורינפוץעובד אדמה; הגרסה הרוסית של גאורגי.
  • מקסיםנפוץהגדול ביותר.
  • יבגנינפוץאציל, בן טובים.
  • אולגנפוץקדוש, מבורך.
  • איגורנפוץלוחם, שומר.
  • ויקטוריהמלטינית: ניצחון.
  • ולנטינהחזקה ובריאה.
  • נטליהמלטינית - יום הולדת (חג המולד).
  • פולינהצורה של פאולינה - קטנה (לטינית).
  • קסניהמכניסת אורחים.
  • אלינהאצילה, בהירה.
  • ורהאמונה.
  • נדז'דהתקווה.
  • לודמילהאהובת העם.
  • גלינהשם סלאבי מיוונית - שקטה, שלווה.
  • אוקסנהמכניסת אורחים; גרסה אוקראינית של קסניה.
  • ז'אנהגלגול של יוחנה - האל חנן.
  • ארינהשלום; גרסה עממית של אירינה.
  • וסיליסהמלכה.
  • ניקולאיניצחון העם.
  • בוריסלוחם, נאבק.
  • פאבלקטן; הגרסה הרוסית של פאולוס.
  • אנטוןשם משפחה רומי עתיק; ראוי להערכה.
  • ארטיוםבריא, שלם; מקושר לאלה ארטמיס.
  • קירילאדון, שליט.
  • ליאונידכמו אריה.
  • איליההגרסה הרוסית של אליהו.
  • רומןרומאי, מרומא.
  • קונסטנטיןיציב, נאמן.
  • סטניסלבמתייצב לתהילה.
  • גלבמורשת, בן שאהוב על האל.
  • ניקיטהמנצח.
  • מילנהאהובה, חביבה.
  • לריסהמצודה; על שם העיר היוונית לריסה.
  • ליובובאהבה.
  • יאנהגלגול של יוחנה - האל חנן.
  • אינהשם סלאבי וסקנדינבי קצר, ממקורות שונים.
  • רעיסהקלה, נוחה.
  • ליובהאהובה; קיצור של ליובוב.
  • רגינהמלכה.
  • ליליהשושן, לילי.
  • יבגניהאצילה, בת טובים.
  • כריסטינהמשיחית, נוצרייה.
  • ורוניקהמביאת ניצחון.
  • גריגוריער, ערני.
  • ארקדימארקדיה, ארץ הרועים ביוון.
  • ואדיםשם רוסי עתיק; ייתכן מלשון 'וודיט' - להוביל.
  • ויטלימלא חיים.
  • ולריחזק, בריא.
  • גנאדיאציל, בן טובים.
  • סמיוןהגרסה הרוסית של שמעון.
  • יאקובהגרסה הרוסית של יעקב.
  • מרקעל שם מרס, אל המלחמה הרומי.
  • טימופייירא אלוהים.
  • פיודורמתנת אלוהים; הגרסה הרוסית של תיאודור.
  • יגורעובד אדמה; גרסה עממית של גאורגי.
  • דניסעל שם דיוניסוס.
  • רוסלןאריה. מוכר מהפואמה של פושקין 'רוסלן ולודמילה'.
  • ולדיסלבשולט בתהילה.
  • אדוארדשומר העושר; נפוץ מאוד בקרב יהודי הקווקז בישראל.
  • בלהיפה (איטלקית); גם קיצור של איזבלה.
  • סרההגייה בוכרית ורוסית של שרה.
  • אנטולימזרח, זריחה.
  • זינאידהשייכת לזאוס.
  • סבטהאור; צורת חיבה של סבטלנה.
  • נליאור, לפיד.